ПечатьE-mail

Апостольский Символ веры (пер. В. Муштака)

Автор: Книга Согласия

Книга Согласия54

Три главных символа, 

или исповедания, христианской веры, имеющих единодушное в церкви употребление

Перевод с немецкого В. К. Муштака

Редактор Маркку СЯРЕЛЯ

Рецензент A.A. Никитин

Die drei Haupt-Symbola oder Bekenntnis des Glaubens

Christi in der Kirchen einträchtiglich gebraucht.

Перевод выполнен по следующим изданиям:

Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche. Bd. I.

Evangelische Verlagsanstalt GmbH., Berlin, 1978;

Concordia Triglotta. St. Louis, 1921;

Concordia. Christliche widerholete einmütige Bekenntnis, Dresden,

M.D.LXXX.

Copyright 1999 Suomen Tunnustuksellinen Luterilainen Kirkko,

Lahti, Finland

Подробнее...

   

ПечатьE-mail

Мф 21:1-9. Первое воскресенье Адвента (1533)

Автор: Мартин Лютер

Первое воскресенье Адвента(И когда приблизились к Иерусалиму и пришли в Виффагию к горе Елеонской, тогда Иисус послал двух учеников, сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне; и если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте, что они надобны Господу; и тотчас пошлет их. Все же сие было, да сбудется реченное через пророка, который говорит: Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной. Ученики пошли и поступили так, как повелел им Иисус: привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их. Множество же народа постилали свои одежды по дороге, а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге; народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!)

Евангелие от Матфея 21:1-9

Иудеи получили множество прекрасных и славных обетований о Мессии или о Христе, обетований о том, как Он придет в мир, учредит вечное царство, спасет Свой народ от всякого зла и избавит его навеки. Можно также видеть, как пророки во всей своей проповеди безмерно прекрасно говорят о грядущем царстве Христовом. Эта проповедь была хорошо известна среди иудеев.

Подробнее...

   

ПечатьE-mail

Праздники. Адвент

Автор: ЕЛЦ в Баварии

АдвентЦерковный год начинается с Адвента. Адвент, в переводе с латинского, означает «пришествие». Мы ожидаем пришествия Бога. Трояким образом приходит Он к нам: в рождении Христа 2000 лет назад посетил Он этот мир, сегодня входит Он в наши сердца и Он же грядет в конце времен. Четыре недели Адвента - это время ожидания Рождества и подготовки к нему. Адвент напоминает нам о том, что мы еще не достигли цели, пребываем в поиске, исполнены томлением. Грядущий Искупитель Иисус Христос стоит в центре адвентских богослужений.

Предпраздничная суматоха в канун Рождества приносит магазинам хорошую выручку, а тем, кто готовит своим семьям рождественский праздник - большие беспокойство и стресс. При этом забывается, к сожалению, что смысл этого времени в том, чтобы среди нас воссиял мир Божий.

Подробнее...

   

ПечатьE-mail

Из мира молитвы. Глава вторая. Трудности молитвы

Автор: Уле Халлесбю

23

ГЛАВА ВТОРАЯ

ТРУДНОСТИ МОЛИТВЫ

«Не имеете, потому что не просите».

Послание Иакова 4:2.

Уле Халлесбю. Из мира молитвы. Предисловие. Глава первая. Сущность молитвыМолиться — значит открыть свою душу Христу. И Христос является всем и имеет все, что нужно нам, грешникам, во времени и в вечности. «Христос Иисус, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением» (1 Кор. 1:30). Эти слова представляют библейское понимание цели молитвы, ее места и значения в божественном домостроительстве спасения.

Христос однажды сказал: «Без Меня не можете делать ничего» (Ин. 15:5). И Он понимал, насколько буквально истинны эти слова, насколько совершенно беспомощны мы без Него. Но в то же время Он сказал: «Просите, и дано будет вам». Все, в чем вы нуждаетесь и более того. И Он неустанно призывал, ободрял, увещевал, воистину, повелевал нам молиться. Многочисленные и разнообразные увещевания Библии относительно молитвы проливают на молитву замечательный свет и показывают нам, что молитва — это пульс жизни спасенного человека.

Позвольте процитировать здесь лишь некоторые милостивые увещевания о молитве, с которым Бог обращается к нам: «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят. Есть ли между вами такой человек, который, когда сын его попросит у него хлеба, подал бы ему камень? и когда попросит рыбы, подал бы ему змею? Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец ваш Небесный даст блага просящим у Него» (Мф. 7:7-11). «Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам» (Ин. 15:7). «Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом» (Флп. 4:6).

Подробнее...

   

Страница 8 из 178

<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>